Квир-культура в странах Восточного партнерства и в эмиграции

К участию в конкурсе приглашаются квир-мигрант_ки из Беларуси, России и Украины, уже имеющие опыт работы в сфере искусства и культуры.

В одной области искусства может быть подана только одна заявка. Одному человеку или коллективу не выдадут больше одного гранта. Если у вас есть два новых проекта в разных областях, вы, конечно, можете представить их оба. Но важно, чтобы качество заявок не пострадало от их количества. Жюри будет в том числе оценивать художественную ценность заявленных работ.

Да, вы можете подать заявку. Приоритет отдается квир-бежен_кам последней волны. Но это не главный и не единственный критерий отбора жюри. Главное, чтобы ваша работа соответствовала теме общего проекта и способствовала достижению его целей.

Заявки принимаются на русском или английском языках. Для того, чтобы жюри смогло вовремя оценить все работы, мы вынуждены ограничить прием заявок двумя языками: рабочим языком нашей организации и английским, на котором говорит большинство.

Данный грант рассчитан на поддержку квир-эмигранто_к, проживающих в странах Восточного партнерства (а именно в Армении, Грузии и Молдове) или в Германии. Мы понимаем, что творческие коллективы могут быть раскиданы по миру. Что людям сегодня часто приходится менять место жительства. И мы стараемся поддержать вас. Мы можем, например, оплатить гонорар части вашей команды, находящейся вне списка стран, представленных выше. Или оплатить билет на самолет из страны вне списка в страну из списка. Но все события вашего проекта (показ кино, театральное представление, выставка и т.д.) должны происходить в указанных странах. Если мы покупаем реквизит или оплачиваем аренду зала, то это возможно только в указанных странах. Представитель_ница вашей творческой инициативы долж_на заключить с нами договор, имея адрес проживания в одной из этих стран.

К сожалению, нет. По условиям этого гранта мы не можем переводить деньги в Беларусь или Россию.

Подавая заявку, вы предоставляете нам финансовый план вашего проекта. Мы предполагаем, что у разных проектов есть разные потребности. Например, создание фильма и написание песни – это два проекта с совершенно разным бюджетом. Если проекты финалистов будут равнозначные по потребностям, то мы разделим общую сумму гранта поровну на всех. Если в финал попадут проекты с разным бюджетом, то жюри постарается так распределить общую сумму гранта, чтобы максимально закрыть потребности каждого проекта.

Все подавшие заявку на грант будут оповещены по имэйлу после того, как жюри выберет финалистов. Предположительно, это произойдет до конца августа. Но мы не можем назвать сейчас точную дату, поскольку не знаем заранее, какое количество заявок поступит на конкурс.

Да, нам важно поговорить с кажд_ой из финалисто_к перед тем, как мы объявим результаты и начнем работу над проектом. В том числе, во время онлайн-встречи будет определена окончательная сумма гранта на ваш проект.

Да, вам обязательно ответят. Однако, просим помнить о том, что решение жюри окончательно и неоспоримо.

Да, конечно! Работы могут быть реализованы на вашем родном языке.

В момент начала работы над проектом мы заключаем с каждой творческой инициативой договор, где прописываются ваши обязанности по реализации проекта. Quarteera не сможет оплатить гонорар за невыполненную работу. Деньги за нереализованный проект придется вернуть.

Нам важно, чтобы ваш проект жил, и чтобы его увидело как можно больше людей. Будет здорово, если у вас есть дальнейшие планы по продвижению или демонстрации вашего проекта. Если нет, мы будем рады вместе подумать об этом, и, возможно, создать в рамках данного гранта стратегию по продвижению. Также мы готовы показывать ваш проект на мероприятиях Quarteera.

• Гонорары за вашу работу и работу вашей команды.
• Создание печатной продукции, флаеров, рекламных плакатов.
• Расходы на материалы, необходимые для вашего проекта (покупка реквизита или материалов, аренда оборудования).
• Аренду зала или сцены для проведения мероприятия.
• Покупку программного обеспечения, необходимого для создания вашего проекта.
• В особых случаях, расходы на перелет и проживание.

Заключительный фестиваль пройдет 7 декабря 2024 года в Берлине в культурном пространстве PANDA Platforma. Часть творческих инициатив сможет самостоятельно представить свои работы на фестивале, часть работ будет представлена онлайн. Это решится после того, как будут видны промежуточные результаты проекта.

Работа над проектом начинается после подписания обеими сторонами договора о сотрудничестве. Официальный срок начала работы над проектом – 1 сентября 2024 года. Если вы начинаете работу заранее, вы делаете это на свой страх и риск. Мы не сможем оплатить расходы, которые вы понесли до официального начала проекта. Но вы сможете использовать подготовленный заранее материал в своем проекте.

Вы имеете право на получение финансирования только после заключения соответствующего соглашения о финансировании между Quarteera и автор_кой/ инициативой /организацией, создающей проект. Средства перечисляются частями, согласно утвержденному обеими сторонами финансовому плану проекта. Часть расходов вашего проекта Quarteera оплачивает напрямую исполнителю услуги.

По окончании проекта автор_ка передает Quarteera два документа: текстовый отчет и финансовый отчет. Шаблоны отчетов Quarteera предоставляет. Любая трата вашего проекта, которая осуществляется на средства гранта, должна быть подтверждена чеком или счетом. По окончании проекта вы предоставляете Quarteera все оригиналы чеков.

Авторские права остаются у автор_ки проекта. Но нам важно, чтобы Quarteera имела возможность по договоренности с автор_кой демонстрировать в дальнейшем ваши работы в целях просвещения и помощи сообществу.